Juliette y Carmen, dos intrépidas hermanas de 4 y 8 años, en un momento de aburrimiento, abren un pasaje hacia el universo de su libro favorito, El Reino de las Corrientes de Aire. Convertidas en gatos, las niñas son encarceladas y separadas la una de la otra. Nuestras dos heroínas tendrán que ser fuertes y valientes para reencontrarse y regresar al mundo real. Con la ayuda de la cantante Selma, se enfrentarán a Sirocco, , el terrible mago, Señor de los vientos y de las tormentas… ¿Será éste tan temible como lo presentan en los libros?